Корпуса НИВЦ МГУ

Лаборатории автоматических лексикографических систем НИВЦ МГУ представляет аннотированные корпуса малых языков с морфологической разметкой и глоссированием.

Наши работы по созданию корпусов языков России мы хотели бы посвятить светлой памяти В. В. Воеводина. Поддержка Владимира Валентиновича помогала нам и вдохновляла с самого начала пути.

Нивхский

изолят
25 текстов
1251 предложение
7907 токенов

Караимский

тюркский
В разработке

Хваршинский

нахско-дагестанский
В разработке

Поиск

По лемме или словоформе, с фильтрами по части речи, падежу, времени и другим граммемам.

Словник

Алфавитный указатель лемм и наличие быстрого поиска по словам, из текстов с примером из корпуса.

Глоссирование

Каждый пример включает глоссирование по Лейпцигским правилам и переводом на русский.